Saltar para o conteúdo
SayWorse

Para criadores

Termos de criador.

Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em neerlandês.

Tu crias. Nós tratamos do resto. Estes termos explicam o que podes esperar de nós e o que esperamos de ti.

Rascunho, revisão jurídica em curso. As cláusulas sobre pagamentos, fraude e eliminação desta versão (2026-10-11.1) ainda estão a ser verificadas por um jurista.

Última atualização: 9 de novembro de 2026

Quem pode ser criador

Podes fazer packs a partir dos 16 anos: a app verifica a tua idade com base na data de nascimento que indicaste antes de ativar o teu perfil de criador. Precisas de uma conta SayWorse e tens de aceitar estes termos, além dos termos e condições gerais. Os pagamentos são só para criadores com 18 anos ou mais. Para receberes pagamentos, tens também de concluir a verificação do Stripe (vê "Stripe, idade e verificação").

Os teus packs e os teus direitos

Os teus packs têm de ser trabalho teu e original. Manténs os direitos de autor. Dás ao SayWorse uma licença mundial e não exclusiva para alojar, vender, mostrar e distribuir os teus packs na app, e para os usar (incluindo o teu nome de criador) na promoção do SayWorse.

Não uses conteúdo que não é teu, dados privados de pessoas reais nem nada que viole as nossas regras da comunidade.

Quando sais. Se deixares de ser criador ou eliminares a tua conta, transferes para o SayWorse todos os direitos sobre os packs que publicaste, para que os jogadores fiquem com o que compraram e o SayWorse possa continuar a oferecer os packs com o nome "SayWorse" em vez do teu nome de criador. Aceitas isto antes de criares um pack, gratuito ou pago.

O que nunca pode estar num pack

Um pack é jogado por todos os que o abrem. Por isso, além das regras da comunidade, os packs seguem estas regras sem exceção, nem a brincar:

  • Nenhuma ameaça, contra ninguém.
  • Nada de violência nem guerra: nada de armas, terror, matar, tortura, abuso ou automutilação.
  • Não toques nas crianças: nenhuma criança ou menor associado a violência, sexo, perigo, abuso ou humilhação.
  • Nada de desafios para beber: uma piada em que aparece álcool não faz mal, mas nenhum desafio para beber, consumir drogas ou jogar a dinheiro, e nada que o faça parecer fixe.

Verificamos cada pack antes de ficar disponível. Se um pack violar uma destas regras, não fica disponível ou retiramo-lo, e fechamos a tua conta de imediato. Em casos de abuso de crianças, também comunicamos às autoridades.

Verificação e moderação

Cada pack é verificado segundo as nossas regras da comunidade antes de ficar online. Recebes uma mensagem quando é aprovado ou rejeitado; se for rejeitado, vês que regra violou. Também analisamos packs denunciados e podemos verificar qualquer pack online. Podemos pedir-te que alteres um pack, suspendê-lo ou retirá-lo se violar estes termos ou as regras da comunidade.

Partilha de receitas: 70% da receita líquida

Recebes 70% da receita líquida de cada venda dos teus packs e de cada subscrição de um Golden Group que é teu. A receita líquida é o preço que o jogador pagou, menos a comissão cobrada pela Apple ou pela Google e menos o IVA e outros impostos que a loja retém. O SayWorse fica com os outros 30% para pagamentos, alojamento, distribuição, marketing e suporte. Exemplo: um pack de 4,99 € com uma comissão da loja de 1,50 € dá uma receita líquida de 3,49 €, dos quais 2,44 € são teus.

Reembolsos e estornos. Se uma compra for reembolsada ou estornada (chargeback), a tua parte dessa compra é revertida. Se essa parte já te tiver sido paga, o montante é compensado com os teus ganhos futuros: o teu saldo fica negativo e só podes pedir um novo pagamento quando ganhos posteriores o tiverem coberto.

Quando os teus ganhos podem ser pagos

Cada venda passa por estas fases. Na app, em Ganhos, vês o que ainda está pendente, o que está disponível e o que já foi pago.

  • Pendente: a venda aconteceu.
  • Recebido: a Apple ou a Google pagou ao SayWorse o valor referente ao mês da venda.
  • Disponível: recebido e verificado por nós; no máximo 80 dias depois da compra, salvo se a loja pagar mais tarde.
  • Revertido: a compra foi reembolsada ou estornada.

Só os ganhos disponíveis, menos reembolsos e montantes ainda por compensar, podem ser pagos. Nunca pagamos dinheiro que as lojas ainda não nos pagaram.

  • A partir de 50 € disponíveis podes pedir um pagamento sem custos.
  • Entre 10 € e 50 € podes pedir um pagamento com uma taxa administrativa de 10 €, que é deduzida do montante. A app mostra a taxa e o que recebes antes de confirmares. Com 10 € ou menos disponíveis não podes pedir um pagamento.
  • Podes receber no máximo um pagamento por mês civil.
  • Para pedires um pagamento, confirmas com um código que te enviamos por e-mail, a partir da app num dispositivo genuíno, pouco depois de iniciares sessão.

Stripe, idade e verificação

Os pagamentos são feitos através do Stripe (Stripe Connect). Para receberes pagamentos, tens de ter 18 anos ou mais e concluir a verificação da tua identidade e da tua conta bancária no Stripe. O Stripe trata os teus documentos de identificação e dados bancários; o SayWorse guarda apenas o ID da tua conta Stripe e o respetivo estado de verificação. À tua conta Stripe aplicam-se os termos do próprio Stripe.

Se alterares o teu nome, endereço de e-mail, palavra-passe ou dados de pagamento, os pagamentos ficam suspensos durante 7 dias para te proteger contra a apropriação da conta, e enviamos-te um e-mail (no caso de uma alteração de e-mail, para o endereço antigo e para o novo). És responsável pelos teus próprios impostos.

Fraude

Constituem fraude, entre outros:

  • comprar os teus próprios packs ou subscrições, ou mandá-los comprar, para gerar ganhos;
  • contas falsas, ou várias contas usadas pela mesma pessoa;
  • bots ou outras compras ou jogos automatizados;
  • meios de pagamento roubados ou não autorizados;
  • manipular vendas, classificações ou avaliações;
  • contornar a nossa moderação;
  • piratear, sondar ou usar de outra forma abusiva o SayWorse, o seu sistema de pagamentos ou os seus prestadores.

Medidas, as nossas razões e como contestar

Enquanto investigamos uma possível fraude, podemos suspender os teus pagamentos até 30 dias. Se confirmarmos fraude, podemos reter os montantes fraudulentos, compensar o prejuízo com o teu saldo e bloquear a tua conta.

Por cada suspensão, retenção ou bloqueio, recebes na app e por e-mail uma fundamentação: o que fizemos, os factos, a regra destes termos em que se baseia, se foram usados meios automatizados e como podes contestar. Conservamos estas fundamentações.

Podes contestar no prazo de 30 dias, na app (em Decisões e contestações) ou através do suporte. Uma pessoa, e não um sistema automatizado, analisa a tua contestação e recebes a nossa decisão no prazo de 30 dias. Se te dermos razão, levantamos a suspensão ou o bloqueio, ou devolvemos o montante retido ao teu saldo. Se recusarmos um pagamento, o montante volta ao teu saldo. Também podes recorrer a um organismo certificado de resolução extrajudicial de litígios (Regulamento dos Serviços Digitais da UE, artigo 21.º) ou aos tribunais.

Registos e auditorias

Cada venda, reembolso e pagamento fica registado num livro de registos onde só se pode acrescentar: os lançamentos nunca são alterados nem eliminados, e uma correção é um novo lançamento, para que os teus ganhos possam sempre ser rastreados. Conservamos estes registos durante sete anos, também depois de eliminares a tua conta (vê a nossa política de privacidade). Podes pedir-nos a qualquer momento um resumo do teu registo.

Pôr fim ao contrato e eliminar a tua conta

Podes deixar de ser criador a qualquer momento; os teus packs passam então a ser do SayWorse, como descrito em "Quando sais", e os jogadores ficam com os packs que já compraram. Podemos pôr fim a este contrato se violares estes termos de forma grave ou repetida. É da tua responsabilidade pedir um pagamento antes de eliminares a tua conta. Depois da eliminação, o teu saldo caduca, incluindo os ganhos ainda pendentes: a app mostra o teu saldo disponível e pendente e pede-te que confirmes isto antes de eliminares. Um pagamento que já esteja a caminho é concluído primeiro.

Aceitar estes termos

Aceitas estes termos na app, com uma caixa que não vem assinalada, antes de criares um pack (gratuito ou pago) ou um Golden Group e antes de pedires um pagamento. Registamos a versão que aceitaste e a hora. Quando alterarmos estes termos, pedimos-te que aceites a nova versão antes do teu próximo pack, Golden Group ou pagamento.