Sari la conținut
SayWorse

Pentru creatori

Termeni pentru creatori.

Aceasta este o traducere. Dacă versiunile diferă, prevalează textul în neerlandeză.

Tu creezi. Noi ne ocupăm de rest. Acești termeni explică ce poți aștepta de la noi și ce așteptăm noi de la tine.

Proiect, în curs de verificare juridică. Clauzele privind plățile, frauda și ștergerea din această versiune (2026-10-11.1) sunt încă verificate de un jurist.

Ultima actualizare: 9 noiembrie 2026

Cine poate fi creator

Poți crea pachete de la vârsta de 16 ani: aplicația îți verifică vârsta pe baza datei nașterii pe care ai introdus-o, înainte de a-ți activa profilul de creator. Ai nevoie de un cont SayWorse și trebuie să accepți acești termeni, pe lângă Termenii și condițiile generale. Plățile sunt doar pentru creatorii de cel puțin 18 ani. Ca să primești plăți trebuie să finalizezi și verificarea Stripe (vezi „Stripe, vârstă și verificare”).

Pachetele și drepturile tale

Pachetele tale trebuie să fie opera ta proprie și originală. Tu păstrezi drepturile de autor. Îi acorzi SayWorse o licență mondială, neexclusivă, de a-ți găzdui, vinde, afișa și distribui pachetele în aplicație și de a le folosi (inclusiv numele tău de creator) pentru a promova SayWorse.

Nu folosi conținut care nu îți aparține, date private ale unor persoane reale sau orice încalcă regulile comunității.

Când pleci. Dacă nu mai ești creator sau îți ștergi contul, transferi către SayWorse toate drepturile asupra pachetelor pe care le-ai publicat, astfel încât jucătorii să păstreze ce au cumpărat, iar SayWorse să poată oferi în continuare pachetele sub numele „SayWorse”, în locul numelui tău de creator. Accepți acest lucru înainte să creezi un pachet, gratuit sau plătit.

Ce nu are voie niciodată într-un pack

Un pack este jucat de toți cei care îl deschid. De aceea, pe lângă regulile comunității, pack-urile respectă aceste reguli fără excepție, nici măcar în glumă:

  • Nicio amenințare, la adresa nimănui.
  • Fără violență sau război: fără arme, teroare, ucideri, tortură, abuz sau autovătămare.
  • Lasă copiii în pace: niciun copil sau minor alături de violență, sex, pericol, abuz sau umilire.
  • Fără provocări la băut: o glumă în care apare alcoolul e în regulă, dar nicio provocare de a bea, de a lua droguri sau de a juca jocuri de noroc, și nimic care să le facă să pară cool.

Verificăm fiecare pack înainte să devină public. Dacă un pack încalcă una dintre aceste reguli, nu devine public sau îl retragem, iar contul tău este închis imediat. În cazurile de abuz asupra copiilor, sesizăm și autoritățile.

Verificare și moderare

Fiecare pachet este verificat conform regulilor comunității înainte să apară online. Primești un mesaj când este aprobat sau respins; dacă este respins, vezi ce regulă încalcă. Analizăm și pachetele raportate și putem verifica orice pachet publicat. Îți putem cere să modifici un pachet, îl putem suspenda sau elimina dacă încalcă acești termeni sau regulile comunității.

Împărțirea veniturilor: 70 % din venitul net

Primești 70 % din venitul net al fiecărei vânzări a pachetelor tale și al fiecărui abonament la un Golden Group care îți aparține. Venitul net este prețul plătit de jucător, minus comisionul perceput de Apple sau Google și minus TVA-ul și alte taxe reținute de magazin. SayWorse păstrează restul de 30 % pentru plăți, găzduire, distribuție, marketing și suport. Exemplu: un pachet de 4,99 € cu un comision de magazin de 1,50 € aduce un venit net de 3,49 €, din care 2,44 € sunt ai tăi.

Rambursări și chargeback-uri. Dacă o achiziție este rambursată sau contestată de cumpărător la bancă (chargeback), partea ta din ea este anulată. Dacă acea parte ți-a fost deja plătită, suma este compensată din câștigurile tale viitoare: soldul tău devine negativ și nu poți cere o nouă plată până când câștigurile ulterioare nu l-au acoperit.

Când îți pot fi plătite câștigurile

Fiecare vânzare trece prin acești pași. În aplicație, la Câștiguri vezi ce este încă în așteptare, ce este disponibil și ce a fost plătit.

  • În așteptare: vânzarea a avut loc.
  • Primit: Apple sau Google a plătit SayWorse pentru luna vânzării.
  • Disponibil: primit și verificat de noi; cel târziu la 80 de zile după cumpărare, cu excepția cazului în care magazinul plătește mai târziu.
  • Anulat: achiziția a fost rambursată sau contestată la bancă (chargeback).

Pot fi plătite doar câștigurile disponibile, minus rambursările și sumele care trebuie încă compensate. Nu plătim niciodată bani pe care magazinele nu ni i-au plătit încă.

  • De la 50 € disponibili poți cere o plată fără taxă.
  • Între 10 € și 50 € poți cere o plată cu o taxă administrativă de 10 €, care se scade din sumă. Aplicația îți arată taxa și cât primești înainte să confirmi. Cu 10 € sau mai puțin disponibili nu poți cere o plată.
  • Poți primi cel mult o plată pe lună calendaristică.
  • Ca să ceri o plată, confirmi cu un cod pe care ți-l trimitem pe e-mail, din aplicație, pe un dispozitiv autentic, la scurt timp după conectare.

Stripe, vârstă și verificare

Plățile se fac prin Stripe (Stripe Connect). Ca să primești plăți trebuie să ai cel puțin 18 ani și să finalizezi verificarea identității și a contului bancar la Stripe. Stripe îți prelucrează documentele de identitate și datele bancare; SayWorse stochează doar ID-ul contului tău Stripe și starea verificării acestuia. Contului tău Stripe i se aplică termenii proprii ai Stripe.

Dacă îți schimbi numele, adresa de e-mail, parola sau datele de plată, plățile sunt oprite 7 zile ca să te protejăm împotriva preluării contului, iar noi îți trimitem un e-mail (la schimbarea adresei de e-mail, atât la adresa veche, cât și la cea nouă). Ești responsabil pentru propriile taxe și impozite.

Fraudă

Frauda include, printre altele:

  • cumpărarea propriilor pachete sau abonamente ori cumpărarea lor de către alții pentru tine, ca să generezi câștiguri;
  • conturi false sau mai multe conturi folosite de aceeași persoană;
  • boți sau alte achiziții ori jocuri automatizate;
  • mijloace de plată furate sau neautorizate;
  • manipularea vânzărilor, clasamentelor sau recenziilor;
  • ocolirea moderării noastre;
  • spargerea, sondarea sau folosirea abuzivă în alt mod a SayWorse, a sistemului său de plăți sau a furnizorilor săi.

Măsuri, motivele noastre și cum faci contestație

Cât timp investigăm o posibilă fraudă, putem suspenda plățile tale până la 30 de zile. Dacă stabilim că a existat fraudă, putem reține sumele frauduloase, putem compensa paguba din soldul tău și îți putem bloca contul.

Pentru fiecare suspendare, reținere sau blocare primești în aplicație și pe e-mail o motivare: ce am făcut, faptele, regula din acești termeni pe care se bazează, dacă au fost folosite mijloace automatizate și cum poți face contestație. Păstrăm aceste motivări.

Poți face contestație în 30 de zile, în aplicație (la Decizii și contestații) sau prin suport. Un om, nu un sistem automatizat, îți analizează contestația, iar tu primești decizia noastră în 30 de zile. Dacă îți dăm dreptate, ridicăm suspendarea sau blocarea ori returnăm suma reținută în soldul tău. Dacă refuzăm o plată, suma revine în soldul tău. Te poți adresa și unui organism certificat de soluționare extrajudiciară a litigiilor (Regulamentul UE privind serviciile digitale, articolul 21) sau instanței.

Evidențe și audituri

Fiecare vânzare, rambursare și plată este înregistrată într-un registru în care se pot doar adăuga înregistrări: înregistrările nu sunt niciodată modificate sau șterse, iar o corectură este o înregistrare nouă, astfel încât câștigurile tale pot fi urmărite oricând. Păstrăm aceste evidențe șapte ani, inclusiv după ce îți ștergi contul (vezi Politica de confidențialitate). Ne poți cere oricând o situație a registrului tău.

Încetarea acordului și ștergerea contului

Poți renunța oricând să mai fii creator; pachetele tale devin atunci ale SayWorse, așa cum este descris la „Când pleci”, iar jucătorii păstrează pachetele pe care le-au cumpărat deja. Putem înceta acest acord dacă încalci grav sau în mod repetat acești termeni. Este responsabilitatea ta să ceri o plată înainte să-ți ștergi contul. După ștergere, soldul tău se pierde, inclusiv câștigurile încă în așteptare: aplicația îți arată soldul disponibil și soldul în așteptare și îți cere să confirmi acest lucru înainte de ștergere. O plată aflată deja pe drum este finalizată mai întâi.

Acceptarea acestor termeni

Accepți acești termeni în aplicație, printr-o căsuță nebifată dinainte, înainte să creezi un pachet (gratuit sau plătit) sau un Golden Group și înainte să ceri o plată. Înregistrăm versiunea pe care ai acceptat-o și momentul. Când modificăm acești termeni, îți cerem să accepți noua versiune înainte de următorul pachet, Golden Group sau următoarea plată.